A weboldal látogatóinak személyes adatainak védelmére vonatkozó szabályzat ASASA.EU
Köszönjük érdeklődését irántunk!
Internetes weboldal böngészése ASASA.EU olyan személyes adatok megadása nélkül lehetséges, mint a név, azonosító szám, e-mail cím és a személyes adatok különleges kategóriái.
Ennek ellenére a természetes személyek személyes adatainak bármilyen feldolgozásának meg kell felelnie a május 1-től hatályos általános adatvédelmi rendeletnek[25].th 2018, valamint a bolgár jogszabályok egyedi adatvédelmi előírásaihoz, amelyek a Trading and Web Systems Ltd.-re vonatkoznak.
Jelen dokumentum célja, hogy megismertesse weboldalunk látogatóit személyes adatok védelmére vonatkozó irányelveinkkel. Ezen túlmenően az érintettek ezen nyilatkozaton keresztül tájékoztatást kapnak az őket megillető jogokról. A Kereskedelmi és Webrendszerek Kft. adatkezelőként technikai és szervezési intézkedéseket hajtott végre a személyes adatok legteljesebb védelmének biztosítása érdekében. Azonban az internet alapú alkalmazásoknak elvileg lehetnek biztonsági hibái, így az abszolút védelem nem garantálható.
The present Personal Data Protection Policy is based on the terminology used in the General Data Protection Regulation(GDPR). The Personal Data Protection Policy must be clear and comprehensible for the general public. In regard of the latter, before reviewing the Policy, you could get acquainted with the used terminology.
A személyes adatkezelő neve és elérhetőségei
Az adatkezelő a GDPR értelmében:
A Trading and Web systems Ltd., UIC 203364491, a Bolgár Köztársaság kereskedelmi törvénye szerint bejegyzett társaság, amelynek székhelye és ügyvezetési címe: Nikola Vaptsarov tér 2.; Bansko; email cím: info@asasa.eu; telefon: +359 888 113 113
A weboldal funkciói ASASA.EU
Listája cookamelyeket a weboldal használ
Honlapunk használatához, cooktelepíteni kell. CookEzek kisméretű szöveges fájlok, amelyeket korlátozott ideig a számítógépe merevlemezén tárolnak, és amelyek segítenek szolgáltatásaink személyre szabásában. CookEzeket a webhelyek forgalmának elemzésére és anonim demográfiai profilalkotásra is használják, így jobban megérthetik a mieinket customer szükségleteit és érdeklődési körét, és segít a jobb kiszolgálásban vagy a kapcsolódó információk biztosításában. A megszerzett információkat is felhasználjuk cooka felhasználó által böngészett weboldalak elemzése, keresések, marketing- és promóciós ajánlataink fejlesztése, reklámok vagy promóciók, a látogatók érdeklődésére számot tartó bannerek megjelenítése, customegtekintheti weboldalunk tartalmát és megjelenését.
Ha szeretné, beállíthatja böngészőjét, hogy a fogadáskor figyelmeztessen cookés megtagadja a használatát cookies on your hard drive. Please consult the instructions and manuals on your browser for more information.
Listája cookok:
Kosár: Tartalmazza a vásárlással kapcsolatos alapvető információkat
Promotermék: a kosárhoz kapcsolódó tételeket tartalmazza
Ajánlat: jelzi, hogy a terméket flash-termékként vásárolták-e meg
Kupon kód: információkat tartalmaz a felhasznált utalványról
Cím: tartalmazza a customer címe
Név: tartalmazza a customer neve
E-mail: tartalmazza a customer e-mailje
Telefon/mobil: tartalmazza a customer telefonszáma/mobilszáma
Nyelv: tartalmazza a customer nyelve
Belépés: érvényesként azonosítja a felhasználót
3rd fél cookok: Facebook, Google, Instagram, Paypal, Revolut
Tájékoztatjuk a felhasználót, hogy a regisztráció során hozzájárulhat a rendszeres hírlevél küldéséhez, amelyet a megadott e-mail címre küldünk.
Személyes adatait a megrendelések feldolgozásához használjuk fel
Hivatkozások internetes oldalakra
A thescents.ch oldalon hiperhivatkozások helyezhetők el, amelyeken keresztül a thescents.ch látogatói más internetes oldalakhoz kapcsolódhatnak. A Kereskedelmi és Webrendszerek Kft. emlékeztetnie kell arra, hogy az ilyen hiperhivatkozások követésével a látogató közvetlenül olyan harmadik fél oldalaira továbbít, amelyek saját személyes adatvédelmi szabályzatukat alkalmazzák. A Kereskedelmi és Webrendszerek Kft. nem vállal felelősséget az ilyen internetes oldalak személyes adatvédelmi szabályzatáért és az általuk gyűjtött információkért (beleértve a személyes adatokat is). Ez utóbbira tekintettel a Kereskedelmi és Webrendszerek Kft. nyomatékosan javasolja honlapja látogatóinak, hogy ismerkedjenek meg az ilyen internetes oldalak személyes adatvédelmi szabályzatával.
Általános adatok és információk gyűjtése
Amikor meglátogat ASASA.EU a weboldal csak az Ön böngészőjéből gyűjt információkat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy weboldalunkat technikailag megjeleníthessük Önnek, nevezetesen:
- a használt böngészőtípusok és -verziók; • a hozzáférési rendszer által használt operációs rendszer; • az a weboldal, amelyről egy hozzáférési rendszer eléri weboldalunkat (ún. hivatkozók); • az alwebhelyek; • az internetes oldal elérésének dátuma és időpontja; • Internet protokoll cím (IP-cím); • a hozzáférési rendszer Internet szolgáltatója, és • egyéb hasonló adatok és információk, amelyek információtechnológiai rendszereinket ért támadások esetén felhasználhatók.
Weboldalunk látogatása után ezek az általános adatok és információk a szerver regisztrációs naplófájljaiban kerülnek tárolásra, az Ön által (például e-mailben) megadott személyes adatoktól elkülönítve. Az ilyen általános adatok és információk tárolása során a thescents.ch weboldal nem von le következtetéseket az érintett személyazonosságára vonatkozóan. Ezeket az információkat kizárólag a weboldal védelmének és az adatbiztonságnak a fokozása, valamint a bűnüldözés segítése céljából tároljuk kibertámadás esetén.
Adatkategóriák, az adatkezelés célja és az adatkezelés jogi alapjai
A Felelős a Felhasználói adatok következő kategóriáival foglalkozik:
Elérhetőségek: név, postacím, e-mail cím, telefonszám.
Preferenciák: olyan információk, amelyeket a felhasználó megad a preferenciáiról, például a Felhasználó által vásárolt termékek típusa.
A weboldal használata és a kommunikáció: hogyan használja weboldalunkat és a használatával gyűjtött információkat cookamelyekről nálunk tájékozódhat Cookaz irányelv… Bizonyos cookbefolyásolhatja a Felhasználó magánéletét azáltal, hogy engedélyezi a tartalom összekapcsolását bizonyos személyes adatokkal, beleértve a személyes érdeklődési köröket és preferenciákat.
A Felelős kizárólag a Felhasználó által megadott személyes adatokkal foglalkozik, a személyes adatok különleges kategóriáival nem foglalkozik. A Felhasználó adatainak kezelésének fő célja a Felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatások nyújtása (illatszerekkel, szépségápolási és kozmetikai termékekkel kapcsolatos marketing és ajánlatok).
A Felelős a felhasználói adatokat a következő célokra dolgozza fel:
- A Felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatások nyújtása, valamint fizetések és megrendelések kezelése;
- Támogatási és segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtani a Felhasználóknak, értesíteni a szolgáltatással vagy fiókkal kapcsolatos problémákat (pl. jelszó visszaállítása, visszaélés bejelentése és szükség esetén a Felhasználó fiókjának felfüggesztése vagy megszüntetése);
- Kereskedelmi, operatív és statisztikai tevékenység. A profil alapján nem hozunk automatizált döntéseket.
- Tájékoztatás, hírlevél és egyéb kereskedelmi kommunikáció e-mailben történő kiküldése a felelős személyről, valamint az illatszer-, kozmetikai és fodrászati szolgáltatások nyújtásáról. A Felhasználó a jelen hírlevél fogadásával szembeni tiltakozását bármikor jelezheti. A Felhasználó kifejezetten hozzájárul ezen e-mail üzenetek fogadásához, bár leiratkozhat (i) az e-mailben megadott linkről, (ii) az info@chescents,ch e-mail címre küldött e-mailben. Ez azonban nem bizonyos nem kereskedelmi jellegű kommunikációk, például a fiókjával kapcsolatos üzenetek törlését eredményezheti.
A Felhasználók adatainak Felelős általi feldolgozásának jogalapja a Felhasználó hozzájárulása (RGPD 6.1 a) pont). Ban,-ben alternaA Felelős a Felhasználó adatait jogos érdeke alapján direkt marketing célból kezelheti.
A Felhasználó személyes adatainak közlése önkéntes, bár szerződéses feltétele annak, hogy a Felhasználó megvásárolhassa a Felelős által forgalmazott termékeket. Így a Felhasználó megtagadása lehetetlenné teszi, hogy a Felelős bizonyos szolgáltatásokat nyújtson a Felhasználónak.
A Felhasználó a hozzájárulását bármikor visszavonhatja anélkül, hogy ez a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét befolyásolná.
A Felelős minden esetben hozzájárulást kér, és tájékoztatja a Felhasználót, mielőtt adatait a jelen Adatkezelési tájékoztatóban leírtaktól eltérő célra felhasználná.
A személyes adatok címei
A Felelős a Felhasználó személyes adatait az alábbi címzettekkel továbbítja, amelyet a Felhasználó kifejezetten elfogad:
- Névtelenül a reklám- és programszolgáltatóknak statisztikák megosztására;
- Azon adatfeldolgozóknak, akik bizonyos szolgáltatásokat nyújtanak az adatkezelő számára (reklám, ügyviteli-könyvelés stb.).
Adatmegőrzési időszak
A megadott személyes adatokat határozatlan ideig tároljuk, mindaddig, amíg azok törlését a Felhasználó nem kéri.
A személyes adatok tárolásának időtartama
Az adatkezelő az érintett személyes adatait csak az adatkezelés céljának megvalósulásához szükséges ideig tárolja, de nem rövidebb ideig, mint a vonatkozó bolgár és/vagy európai jogszabályok által előírt tárolási időtartam.
A személyes adatok tárolási időtartamának meghatározásánál a mindenkori jogszabályban meghatározott tárolási időtartam – ideértve a szabályozó szervek jogkörének gyakorlására való alkalmasságát is –, valamint az adatkezelés céljával összefüggő törvényi elévülési idő. A Társaság általános szabályzata, hogy a személyes adatokat legfeljebb 10 évig tárolja, azon jogviszony létrejöttének évét követő évtől számítva, amelyre vonatkozóan a személyes adatokat gyűjtötték, és feltéve, hogy az adatkezelésnek nincs más oka. Az említett időszak lejárta után az adott adatokat rutinszerűen blokkoljuk vagy töröljük, ha már nincs rá szükség.
Automated decision-making
As a responsible company, we do not utilize automated decision-making or profiling.
Az érintettek jogai
Az információhoz való hozzáférés joga:Önnek jogában áll visszaigazolást kérni tőlünk arra vonatkozóan, hogy az Ön személyes adatait kezeljük-e, hogyan és milyen célból, valamint hogy ezekről másolatot kapjon.
Helyesbítés joga:Amennyiben hiányos/pontatlan személyes adatait dolgozzuk fel, Önnek jogában áll kérni tőlünk azok indokolatlan késedelem nélküli helyesbítését vagy kiegészítését, ha ez utóbbi megfelel az adatkezelés fent leírt céljainak.
Törléshez való jog:Önnek jogában áll kérni tőlünk az Önre vonatkozó személyes adatok törlését, ha:
– már nincs szükség arra a célra, amelyből azokat feldolgozták; vagy
– visszavonja az adatkezelés alapjául szolgáló hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja; vagy
– tiltakozik az adatkezelés ellen, és az adatkezelésnek nincs nyomós jogos indoka, vagy tiltakozik a direkt marketing célú adatkezelés ellen; vagy
- a személyes adatokat jogellenesen kezelték; vagy
– a személyes adatokat törölni kell az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése érdekében; vagy
– a személyes adatokat az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások gyermekeknek történő felajánlásával kapcsolatban gyűjtötték.
Please, bear in mind that there may be reasons for the erasure not to be executed immediately, in regard of a legal requirement for keeping such data.
Az adatkezelés korlátozásához való jog: Önnek jogában áll kérni az adatkezelőtől az adatkezelés korlátozását, ha az alábbiak valamelyike fennáll:
– a személyes adatok pontosságát Ön vitatja – arra az időtartamra, amely lehetővé teszi számunkra azok pontosságának ellenőrzését;
– az adatkezelés jogellenes, de Ön nem kívánja a személyes adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
– a személyes adatokra már nincs szükségünk (az adott célból), de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;
– Ön tiltakozott az ilyen adatok kezelése ellen (a kikötések szerint below) annak ellenőrzéséig, hogy az adatkezelő jogos indokai felülírják-e az Ön sajátjait.
Az adatok hordozhatóságához való jog: Önnek jogában áll megkapni az Önre vonatkozó és általa megadott személyes adatokat ASASA.EUstrukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban, és jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat átadták, amennyiben:
– az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul; és
– a feldolgozás automatizált eszközökkel történik.
Tilos a kifogás: Amennyiben Önre vonatkozó személyes adatokat dolgozunk fel, ahol jogos érdekeinket és/vagy közérdekű feladat elvégzését, ideértve az ezen alapon végzett profilalkotást is alapul vettük, Ön tiltakozhat az adatkezelés ellen.
Jog ahhoz, hogy ne vonatkozzanak rájuk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntések, ideértve a profilalkotást is, amely Önre nézve joghatásokat vált ki, vagy Önt hasonlóan jelentős mértékben érinti, kivéve, ha:
– szükséges az Ön és köztünk fennálló szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez; vagy
– a ránk vonatkozó európai uniós vagy tagállami jog felhatalmazza, és amely megfelelő intézkedéseket ír elő az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogos érdekeinek védelmére; vagy
– az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.
A beleegyezés visszavonásának joga, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, bármikor, anélkül, hogy ez befolyásolná a visszavonás előtti hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
A felügyeleti hatósághoz benyújtott panasz és az adatkezelővel vagy adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog: Abban az esetben, ha te believe that we are in breach of the Bulgarian or European legislation, we kindly ask you to contact us to clarify the situation and allow us to take immediate measures. In all cases and without being obliged to notify us under the previous sentence, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the Member State of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. In Bulgaria this supervisory authority is the Commission for Personal Data Protection, address: Sofia 1592, 2 Prof. Tsvetan Lazarov (www.cpdp.bg).
Önnek joga van hatékony bírósági jogorvoslathoz, ha úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak jogellenes kezelése következtében megsértették személyes adatainak védelméhez fűződő jogait.
Önt megilletik a kikötött jogok a vonatkozó jogszabályok alapján esetlegesen igénybe vehető egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül.
Az adatkezelő minden hozzá intézett, a fent hivatkozott jogok gyakorlására irányuló kérelmet megvizsgál, értékeli annak jogi megalapozottságát és jogszerűségét, amelyre tekintettel az adatkezelő bevállalja-e vagy sem, a kézhezvételtől számított 1 hónapon belül válaszolva az érintettnek. pontjában foglaltak szerint, kivéve, ha indokolt az említett időtartam meghosszabbítása, de legfeljebb 2 hónappal, amelyről az érintettet értesíteni kell.
A Személyes Adatvédelmi Szabályzat módosításai
A Kereskedelmi és Webrendszerek Kft. törekszik a Személyes Adatvédelmi Szabályzatának javítására, aktualizálására a jogszabályi előírásoknak és a jó gyakorlatoknak megfelelően. Ezzel kapcsolatban szükség esetén módosíthatjuk a jelen Szabályzatot. Valamennyi módosítást közzé kell tenni ezen az internetes oldalon, és azok közzétételével lépnek hatályba. Ez utóbbival kapcsolatban javasoljuk, hogy az internetes oldalunk látogatói rendszeresen tekintsék át a közzétett Szabályzatot.
Fogalommeghatározások
Jelen szabályzatban a következő terminológiát használjuk:
Személyes adatok
Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintettre”) vonatkozó bármely információ; azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen olyan azonosítóra való hivatkozással, mint a név, az azonosító szám, a helyadatok, az online azonosító vagy egy vagy több, a fizikai, fiziológiai sajátos tényező, az adott természetes személy genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitása.
Adatalany
Érintett minden olyan azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelő kezeli, és az adatkezelésért felelős.
Feldolgozás
Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction
A feldolgozás korlátozása
Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Profilírozó
A profilalkotás a személyes adatok automatizált feldolgozásának bármely formája, amely abból áll, hogy a személyes adatokat egy természetes személlyel kapcsolatos bizonyos személyes szempontok értékelésére, különösen az adott természetes személy munkahelyi teljesítményére, gazdasági helyzetére, egészségére és személyes preferenciáira vonatkozó szempontok elemzésére vagy előrejelzésére használják fel. , érdeklődési körök, megbízhatóság, viselkedés, hely vagy mozgások.
ellenőr
Adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit; amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy kijelölésének konkrét kritériumait uniós vagy tagállami jog írhatja elő.
Személyes adatok feldolgozója
Az adatfeldolgozó olyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat dolgoz fel.
Befogadó
Címzett az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, akivel a személyes adatokat átadják, függetlenül attól, hogy harmadik személy-e vagy sem. Mindazonáltal az olyan hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami joggal összhangban személyes adatokat kaphatnak egy adott vizsgálat keretében, nem tekintendők címzettnek; ezen adatok e hatóságok általi feldolgozásának meg kell felelnie az adatkezelés céljainak megfelelően alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak.
Harmadik fél
Harmadik személy az érintetten, adatkezelőn, adatfeldolgozón és azon személyeken kívüli természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy szerv, amely az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen felügyelete alatt jogosult személyes adatok kezelésére.
Az érintett hozzájárulása
Consent of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
[1] Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (27. április 2016.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95//EK irányelv hatályon kívül helyezéséről. 46/EK (általános adatvédelmi rendelet).